1、去百度文库,查看完整内容> 内容来自用户:李鹏亚 盲人识日文言文翻译【篇一:盲人识日文言文翻译】生而眇者不识日,问之有目者。
2、或告之曰日之状如铜盘扣盘而得其声他日闻钟以为日也。
3、或告之曰:“日之光如烛。
(资料图片仅供参考)
4、”扪烛而得其形。
5、他日揣龠,以为日也。
6、日之与钟、龠亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也。
7、道之难见也甚于日,而人之未达也,无以异于眇。
8、达者告之,虽有巧譬善导,亦无以过于盘与烛也。
9、自盘而至钟,自烛而至龠,转而相之,岂有既乎?注释:龠:古代乐器,形状像笛达:洞晓,透彻的知道用“/”划出下列句子的节奏。
10、(2分)或告之曰日之状如铜盘扣盘而得其声他日闻钟以为日也。
11、2、解释加点的词(2分)①生而眇者不识日( ) ②扪烛而得其形( )3、翻译句子(3分)虽有巧譬善导,亦无以过于盘与烛也。
12、4、“盲人识日”的错误在哪里?这则寓言告诉我们什么道理?(3分)参考答案:或告之曰/日之状如铜盘/扣盘而得其声/他日闻钟/以为日也。
13、2. ①眼瞎②用手摸3、即使有巧妙的譬喻,好的诱导,也超不过盘和烛的比喻。
14、4、只了解事物的局部,甚或是皮毛。
15、它告诫我们,单凭道听途说或者走马观花,至多不过是一知半解;要真正了解事物,一定要接触它、观察它,亲自实践。
16、盲人识日翻译:【篇三:盲人识日文言文翻译】。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。